Descrizione

Prima del titolo: Pier Paolo Pasolini. Riproduzione facsimilare delle edizioni originali. Pubblicazione realizzata con il patrocinio del Comune di San Vito al Tagliamento. Assessorato alla cultura, Centro studi archivio Pier Paolo Pasolini, Provincia di Pordenone, Comune di Casarsa della Delizia.
In testa al front.: Academiuta di lenga furlana.
Ristampa anastatica, curata da Nico Naldini. Contiene anche la Nota introduttiva di Gianfranco Folena, il Manifesto promozionale delle edizioni dell'Academiuta di lenga furlana, stampato a San Vito da Primon (prima della ristampa del Quaderno romanzo) e l'Indice dei collaboratori editi nella ristampa del 1983. La ristampa dei 5 "opuscoletti" dell'antologia poetica, pubblicata tra il 1944 e il 1947 a cura di  Pier Paolo Pasolini, si basa sugli esemplari messi a disposizione da Enrichetta Colussi e Graziella Chiarcossi. Come nella ristampa del 1983 non sono state riprodotte alcune illustrazioni fuori testo, con l'eccezione dell'incisione di Federico De Rocco intitolata I Zimui nel Stroligut di cà da l'aga: Ciasarsa, avril MCMXLIV (tra le p. 12 e 13). Le illustrazioni non riprodotte sono le seguenti: nel Stroligut di cà da l'aga Ciasarsa avost MCMXLIV: Pordenon, Vergin e Sans  - OMP C'AL PREA (particular) Ciasarsa - Glisiuta di Santa Crous; Virgilio Tramontin, Savorgnanùt; Federico De Rocco, I cavalièrs; ne Il Stroligut N. 1 Çasarsa avost MCMXLV: Virgilio Tramontin, La pujana; Ruvinis da la Glisiuta; O Signour misericordia (vilota); Federico De Rocco, Ta la stala.