Opera:

Al lettore friulano

Pasolini, Pier Paolo. Al lettore friulano. In: Il Stroligut n. 2, Çasarsa, avril MCMXLVI. Casarsa della Delizia: [Academiuta di lenga furlana], 1946, (San Vit: Stamparia Primon), p. [5].

Descrizione

Prima edizione del saggio che, pur senza firma, è attribuibile senz'altro a Pier Paolo Pasolini. Lo Stroligut n. 2 è l'ultimo degli stroliguts curati da Pasolini. Il fascicolo, di color celeste, è stampato sempre dalla Primon di San Vito al Tagliamento. Per la prima volta ciascun testo poetico ha una traduzione in italiano a piè di pagina, manifestando dunque l'ambizione di farsi leggere anche da non friulani.

Cita questa scheda

Citazione:

Al lettore friulano, https://www.pasolinibibliografiafriulana.it/opere/al-lettore-friulano_2847, Pasolini Bibliografia Friulana, ISSN 3034-9788

Data di pubblicazione:

08/12/2023

Dati editoriali

Tipo di pubblicazione:

Contributo in opuscolo

Edizione:

1. ed.

Data:

1946

Editore/Tipografo:

Academiuta di lenga furlana - Editore

Stamparia Primon - Tipografo

Luogo:

Casarsa della Delizia - Luogo di edizione

San Vito al Tagliamento - Luogo di stampa

Indici

Nomi:

Academiuta di lenga furlana Ente o Istituzione culturale,

Academiuta di lenga furlana, p. [5]
(...) Vi annunciavamo la nascita dell' « Academiuta di lenga furlana » (...)

Academiuta, p. [5]
(...) l'Academiuta si è assunta un grande impegno con i morti. (...)
(...) la nostra Academiuta è intitolata al nome di un martire, Guido Pasolini (...)

Pasolini, Guidalberto Persona,

Guido Pasolini, p. [5]
(...) Annunciamo che la nostra Academiuta è intitolata al nome di un martire, Guido Pasolini, che, ucciso non ancora ventenne sui monti della Venezia Giulia, ci è esempio di eroismo sconsolato, di muto entusiasmo (...).

Luoghi:

Catalogna (Spagna), Catalogna,

Catalogna, p. [5]
(...) facendo i nomi della Provenza, della Catalogna, della Rumenia, non nascondavamo le nostre difficili ambizioni (...)

Friuli , Friuli,

Patria del Friuli, p. [5]
(...) le conseguenze di questo imprevisto mutamento di visuale [...] non possono che porci d'innanzi alla Patria del Friuli come ad un problema strettamente connesso con quello poetico (...)

Provenza (Francia), Provenza,

Provenza, p. [5]
(...) facendo i nomi della Provenza, della Catalogna, della Rumenia, non nascondavamo le nostre difficili ambizioni (...)

Romania , Romania,

Rumenia, p. [5]
(...) facendo i nomi della Provenza, della Catalogna, della Rumenia, non nascondavamo le nostre difficili ambizioni (...)

Venezia Giulia , Venezia Giulia,

Venezia Giulia, p. [5]
(...) sui monti della Venezia Giulia (...)

Edizioni collegate